Prefabricated energy storage battery cabin with integrated temperature control and fire systems